女の子に自分のメアドを教えたつもりが女の子からの連絡はなくスパムばかり送りつけられたり、退会手続きをとってくれない、不当請求にあったなど出会い系サイトでおこるトラブルは少なくありません。
万一被害にあった場合でも自分で運営会社に立ち向かうというのは危険ですので絶対にやめてください。
警察や国民生活センターに相談してみましょう。

また出会い系サイトを利用してないのに架空請求なんかが届くケースが流行ってるようです。
身に覚えのない代金請求はまったく支払う必要はなく 逆に、電話してみたり(この時点で電話番号がばれる)支払ってしまうと次々とお金を請求されることになります。
放置が一番です。

どちらにせよ 悪徳出会い系サイト運営業者に限らず悪いことしてるやつは「警察」という言葉に非常に敏感です。

泥沼に陥る前にちゃっちゃとけりをつけたいもんですね。